DE

Es ist eine schöne Herausforderung, die beiden künstlerischen Positionen in einer gemeinsamen Ausstellung zusammenzuführen, nachdem sie mir in Paris und Wien, an den jeweiligen Kunsthochschulen aufgefallen waren.

Die Künstlerin zeigt detailreiche, zeichnerische Arbeiten und zwei installative Objekte, der Künstler vielschichtige, stimmungsvolle Aquarelle und zwei großformatige, teilweise collagierte Gemälde.

AZZEAZY hat in diesem Jahr ihr Studium an den Beaux-Arts Paris abgeschlossen.
Sie ist Preisträgerin des Prix Sarr-Villa Albertine der Beaux - Arts Paris und nahm am Austauschprogramm der Musashino Art University in Tokio teil.

POUREA ALIMIRZAEE erhielt ebenfalls in diesem Jahr sein Diplom an der Akademie der Bildenden Künste in Wien.
Er wurde 2023 auf der Art Basel Miami Beach ausgestellt.

EN

It is a nice challenge to bring the two artistic positions together in a joint exhibition after I had noticed them in Paris and Vienna at the respective art academies.

Azzeazy is showing detailed drawings and two installation objects, while Poure Alimirzaee is presenting multi-layered, atmospheric watercolors and two large-format, partially collaged paintings.

AZZEAZY completed her studies at the Beaux-Arts in Paris this year.
She is the winner of the Prix Sarr-Villa Albertine of the Beaux - Arts Paris and took part in the exchange program of the Musashino Art University in Tokyo.

POUREA ALIMIRZAEE also received his diploma from the Academy of Fine Arts in Vienna this year.
He was exhibited at Art Basel Miami Beach in 2023.